Keine exakte Übersetzung gefunden für يمين قانونية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch يمين قانونية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Swearing in of new staff and receipt of the relevant laws and guidelines;
    • أداء اليمين القانونية من جانب الموظفين الجدد وتزويدهم بنسخ من القوانين والمبادئ التوجيهية ذات الصلة؛
  • By 1 July, 30 ministers from six of the coalition parties had been sworn in.
    وبحلول 1 تموز/يوليه، جرى أداء اليمين القانونية من جانب 30 وزيرا من أحزاب الائتلاف الستة.
  • The swearing in of these appointed persons was completed at the end of January 2000.
    وقد أدى هؤلاء الأشخاص المعينون اليمين القانونية في نهاية كانون الثاني/يناير 2000.
  • The Provedor for Human Rights and Justice — the Ombudsman — has been sworn in and has launched his initiatives for the current year.
    وأدى مقيم العدل المعني بحقوق الإنسان والعدالة - أمين المظالم - اليمين القانونية وأطلق مبادراته للعام الحالي.
  • The Provedor for Human Rights and Justice and his two Deputies were sworn in by the National Parliament during the reporting period.
    وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، حلف أمين حقوق الإنسان والعدالة ونائباه اليمين القانونية أمام البرلمان الوطني.
  • And so, we have a President-elect who will be sworn in on 29 March, Constitution Day.
    وهكذا أصبح لنا رئيس منتخب سيؤدي اليمين القانونية في 29 آذار/مارس الذي يوافق عيد الدستور.
  • On 21 January 2002, the seven national commissioners were sworn in.
    وفي 21 كانون الثاني/يناير 2002، أدى المفوضون الوطنيون السبعة اليمين القانونية.
  • As the Council is aware, on 7 December 2004 President Karzai was sworn in, together with his two vice-presidents.
    وكما يعلم المجلس، ففي يوم 7 كانون الأول/ديسمبر2004، أدى الرئيس كرزاي ونائبا الرئيس اليمين القانونية.
  • Vice President Andrew Johnson, has been sworn in as the 17th President of the United States.
    (نائب الرئيس( أندرو جونسون أؤدي اليمين القانونية بوصفه الـ 17 رئيس الولايات المتحدة
  • By the end of July it is expected that the vice-presidents, the cabinet ministers and the members of the National Assembly will all be sworn in.
    ومن المتوقع أن يقسم اليمين القانونية بحلول نهاية تموز/يوليه نواب الرئيس، وأعضاء الحكومة من الوزراء وأعضاء الجمعية الوطنية.